《小紅帽》《灰姑娘》《睡美人》……你分得清這些童話究竟是誰寫的嗎？告訴你吧，它們既不屬于安徒生童話，也并不是完全由格林兄弟創(chuàng)作。如果要為這些故事尋找一位更早期的創(chuàng)作者，非法國(guó)文學(xué)家夏爾·佩羅莫屬。

　　也許你覺得，夏爾·佩羅的名字不像格林兄弟和安徒生那么如雷貫耳，但他可是名副其實(shí)的“法國(guó)兒童文學(xué)之父”。不僅如此，他還是童話文體的奠基人！

　　計(jì)劃趕不上變化

　　夏爾·佩羅出生在1628年的法國(guó)，他的家庭條件十分優(yōu)裕，父親是巴黎市議員，哥哥們不是律師、公務(wù)員，就是醫(yī)生、數(shù)學(xué)家，這讓家中排行最小的他倍感壓力。為了不給優(yōu)秀的家庭成員“拖后腿”，夏爾·佩羅在童年時(shí)期努力讀書，大學(xué)入學(xué)時(shí)選擇了在當(dāng)時(shí)的上流社會(huì)中很受追捧的學(xué)科——哲學(xué)。

　　如果沿著哲學(xué)這條路走下去，夏爾·佩羅也許會(huì)成為一個(gè)思想家?？墒沁@個(gè)世界充滿了機(jī)緣巧合，在一次偶然的辯論后，夏爾·佩羅意外走上了文學(xué)之路。

　　大學(xué)時(shí)，夏爾·佩羅很喜歡和老師同學(xué)探討哲學(xué)問題，大家經(jīng)常爭(zhēng)得面紅耳赤，每天都像開辯論會(huì)一樣熱鬧。有一次，夏爾·佩羅在與老師的辯論中處于下風(fēng)，直到最后也沒吵贏……“氣急敗壞”的他從那兒之后就天天泡在圖書館里收集反駁老師的“證據(jù)”。

　　后來，夏爾·佩羅漸漸忘記了賭氣的事，而是在這個(gè)過程中徹底愛上了閱讀。他不光看了許多準(zhǔn)備“回敬”老師的哲學(xué)書，還讀了一大堆宗教、法律、歷史等方面的經(jīng)典著作，尤其對(duì)古羅馬史詩《埃涅阿斯紀(jì)》印象深刻。史詩中既有曲折的情節(jié)、精彩的人物，又有整齊的格律和絕妙的字詞，文學(xué)之美令他沉浸其中無法自拔。

　　出于對(duì)古代史詩的濃厚興趣，他還創(chuàng)作了不少模仿習(xí)作，寫下了《特洛伊的墻——詼諧文學(xué)溯源》。這篇習(xí)作稱得上是夏爾·佩羅走上文藝青年之路的處女作了！

　　宮廷律師“改行記”

　　大學(xué)畢業(yè)以后，夏爾·佩羅在家人的影響下考取了律師資格證，成為宮廷律師團(tuán)中的一員。雖說這份工作十分體面，但沒過多久，夏爾·佩羅就受不了了。他厭倦了每天戴假發(fā)、穿長(zhǎng)袍的生活，開始不停地抱怨工作和愛好完全不搭邊。

　　夏爾·佩羅的二哥皮埃爾在宮廷中擔(dān)任總稅務(wù)員，直屬上司是著名政治家柯爾貝爾。夏爾·佩羅辭掉律師的工作后，就在皮埃爾的手下當(dāng)雇員，經(jīng)過二哥的引薦，他很快結(jié)識(shí)了柯爾貝爾并受到對(duì)方的器重。后來，夏爾·佩羅終于得到了夢(mèng)寐以求的職位，在宮廷中負(fù)責(zé)與文藝相關(guān)的工作。

　　夏爾·佩羅擔(dān)任過法蘭西文學(xué)院的會(huì)議秘書，后來又當(dāng)上了修繕部的總督察，中途還參與了法國(guó)科學(xué)院的建設(shè)。這些工作業(yè)績(jī)聽上去高端大氣，實(shí)際上所謂的法蘭西文學(xué)院的主要任務(wù)就是撰寫建筑及獎(jiǎng)?wù)律系你懳暮兔?，這個(gè)機(jī)構(gòu)的存在就是為了給國(guó)王歌功頌德。

　　當(dāng)時(shí)的法國(guó)國(guó)王路易十四是個(gè)霸道又自戀的人。他一手建立了“絕對(duì)君主制”，還把文學(xué)家、藝術(shù)家、哲學(xué)家都召集到宮廷中，為他們?cè)O(shè)立專門的辦事機(jī)構(gòu)，好讓文學(xué)和藝術(shù)都成為他揚(yáng)名立萬的墊腳石。

　　即便如此，夏爾·佩羅對(duì)待工作仍然非常上心。在法蘭西文學(xué)院中，學(xué)者們既要對(duì)王室傳統(tǒng)了如指掌，對(duì)歷史建筑和文物如數(shù)家珍，又要研究地理風(fēng)貌、文化習(xí)俗等諸多方面。在收集整理創(chuàng)作素材的過程中，一些流傳已久的民間傳說引起了夏爾·佩羅的興趣。

　　《小紅帽》的最初版本

　　《小紅帽》的故事想必大家都不會(huì)陌生，但你可能沒聽說過這個(gè)故事的最初版本。夏爾·佩羅在整理民間傳說的時(shí)候，找到了幾百年前的一首短寓言詩，那是一首法國(guó)鄉(xiāng)村教師教孩子們識(shí)字的韻文，內(nèi)容大意如下：一個(gè)身著紅色羊毛連衣裙的小女孩穿過森林時(shí)遇到了兇惡的狼，好在小女孩機(jī)智地從狼吻之下逃脫，爸爸送她的紅裙成了保佑她脫險(xiǎn)的幸運(yùn)物。

　　在當(dāng)時(shí)的法國(guó)，值得人們傳誦的文學(xué)作品大都是史詩、神話或戲劇，兒童文學(xué)還沒有引起足夠的重視，流傳在民間學(xué)校里的短詩根本登不上大雅之堂。夏爾·佩羅發(fā)現(xiàn)了這一盲點(diǎn)，嘗試著把小故事中的人物形象描寫得更豐滿，于是在他筆下，“小紅裙”變成了更有辨識(shí)度的“小紅帽”。

　　在夏爾·佩羅改編的故事中，小紅帽單純、可愛，對(duì)他人沒有防備之心；詭計(jì)多端的大灰狼偽裝成好人騙取了小紅帽的信任。最終，外婆與小紅帽全都被大灰狼吃掉了。夏爾·佩羅將民間詩歌編寫成了童話故事，這是一次全新文體的大膽嘗試。

　　順便提一句，我們?cè)凇陡窳滞挕分凶x到的是一個(gè)更加圓滿的結(jié)局：獵人將大灰狼的肚子剖開，救出了小紅帽和外婆。

　　夏爾·佩羅在文學(xué)創(chuàng)作上很有自己的想法，不過他走上寫作之路的想法卻遭到了不少人的反對(duì)，究竟是誰在背后搞鬼？下期再告訴你！

關(guān)注讀覽天下微信， 100萬篇深度好文， 等你來看……